翻譯：繪名兒

校對：繪名兒

(資料圖片)

潤色：宿星

本文僅供學習交流使用，禁作商業用途。轉載須經譯者授權并標明出處。?

——不知道自己為什么會在這里，也不知道『九神將』是什么。

面對突然聽到的炸彈發言，昴現在的頭腦無法承受，被混亂的信息所吞噬。

比往身上潑冷水還強烈很多的沖擊降落在昴身上，使他不由自主地眨了幾下眼

“這、這是什么意思？你說不知道自己為何出現在這里……”

“沒有其他意思哦，就如同我剛剛所說那樣。當我有意識的時候，就已經被扔在了劍奴孤島上，事情前后的脈絡和今后的展望目前我都不是很清楚。嘛，就這么說吧，這里對我來說是個比較適合居住的地方，所以住在這里對我來說算不上艱苦。”

“——”

“哦呀？難道你又在想什么事情嗎？啊啦，巴斯是個愛思考的人呢。我反而覺得你這樣挺不錯的，因為我這個人就不怎么喜歡思考。我不會傻到去打斷一個正在沉思的人，所以我還是閉上嘴吧！”

在真正閉嘴之前塞西爾斯又話嘮了好一陣子，不過總算是安靜下來了。話雖如此，就算嘴是閉上了，他的雙腳卻仍在啪嗒啪嗒地走動著，在昴的視線中大幅度地晃來晃去。

雖然他覺得自己不傻，但這樣比聽他在旁邊喋喋不休還要礙事。

不過，昴并沒有閑心去吐槽這些事情。而且就算吐槽的話，也得說些有用的。

比如——

“為什你不知道什么是『九神將』，卻知道自己被叫做『青色雷光』？那不是很奇怪嗎？”

“啊，這個問題的答案很簡單。想出這個令人觸電般激動的稱號的人不是別人，正是我自己！佛拉基亞的『青色雷光』——塞西爾斯·賽格蒙特！你覺得如何呢？是一個讓人感到既鮮明又優雅的名字吧！總有一天我會讓這個名字響徹天下，創造一個誰都會因我這個主演而移不開視線的世界！這個名字就是我充滿干勁的表現。”

“自己想出的……外號……”

雖然對方挺起胸膛回答了問題，但昴卻失望地耷下肩膀。

面對這副樣子的昴，塞西爾斯說“啊嘞嘞？怎么了嘛～？”他凝視著昴，看上去相當愉快。但是，昴卻沒有精神和氣力去回答這個問題。

眼前的這個少年，是真的『塞西爾斯·賽格蒙特』還是假的，已經有了定論。

雖然有“很多成年人并不尊重小孩子”這種推測，但他自己竟然連『九神將』都不知道，這種推測完全不能推翻這個事實，

不管怎么說，真正的一將說自己不知道『九神將』這種事，實在無法讓人相信。

“竟然不知道自己是帝國的將軍，這也太荒唐了……”

用那種漏洞百出的說法來解釋是無論如何也說不通的。

所以在昴心中，眼前的少年就是真正的塞西爾斯的可能性已經消失了。他只是一個，惡作劇過火的狼少年——是假塞西爾斯。

于是，柳暗花明又一村的希望之線突然就這么斷了。

若還有讓昴能燃起希望的，那就是假塞西爾斯一直在說謊，他剛剛所說的關于這座島的事情也是他的謊言……

“——原來你在這兒啊，賽格蒙特。”

“哇襖!?”

下一刻，正在思考的昴背后傳來一個粗壯的男人聲音，把他嚇得跳了起來。

這個聲音既不是假塞西爾斯的，當然也不屬于還在沉睡的坦薩，這個聲音是從治愈室的入口傳來，這讓昴更加害怕。

——佇立在治愈室入口的那個人影，是一個非常高的壯漢。

“什么?!”

那個男人的身高到了讓人嘆為觀止的地步。

不，不僅是身高，無論是縱向還是橫向的體型都很厚實，整個身體都很碩大，這樣解釋才合適。他的脖子和手腳像原木一樣壯實，身上穿的像是警察或軍人一樣，一身緊繃繃的黑色衣服，被他撐的幾乎要漲開了。

這不是因為昴縮小的原因，而是他的確是一個高到讓人不得不抬頭仰望到脖子疼的大漢。

身高輕松超過兩米，可能是昴在異世界見過的人中最高的。巨大的身軀之上有一張非常嚴肅的臉、即使閉上嘴也露出來的獠牙、藍色的皮膚……屬于他的特征太多了。

盡管如此，這還沒有提到他最鮮明的特征。

這個明顯的特征就是——

“嘿，你好，古斯塔夫先生！今天早上也是華麗的穿著啊！講究儀容是紳士的基本，我覺得這是值得我學習的地方！”

“客氣話就不用講了，你跟以往一樣健康比什么都好。像你這樣的存在就應該在角斗場之中戰斗至燃燒殆盡，一向秉持公正的我是如此判斷的。”

說這些話的大個子——被稱為古斯塔夫的人，一邊對瀟灑輕松的假塞西爾斯說的話深深嘆了口氣，一邊用粗壯的『四只』胳膊抱臂作答。

沒錯，就是四只胳膊。

這個巨大的身軀被肌肉塊包裹著，有著鬼一般面龐的大漢，從雙肩開始又各多長出兩只手臂。昴好像從一位認識的老爺爺那里聽說過，多臂族這一亞人族確實具有這樣的特征。

認識的、老爺爺……

“嗯……想起來了，是威爾海姆先生。”

昴就連回憶熟人的名字都要費一番功夫。

假塞西爾斯沒在意一旁苦思冥想的昴，對古斯塔夫的話“哎呀”笑了一聲；

“您對我的掛念令我甚是感動！我明白古斯塔夫先生的意思！正是如此，即使我死了也應該是在戰場。島主是個明辨是非的人真是太好了，我真是個幸運的男人！”

“公私不分會妨擾亂秩序。這樣的愚行，本官是沒有道理去做的。”

“嗯，嗯，知道了知道了！非常感謝古斯塔夫總督的照顧~！”

面對喋喋不休、雙手合十的假塞西爾斯，古斯塔夫瞇著他那雙理智的眼睛。

微妙地說著“公私不分”的發言，在昴看來這個大塊頭似乎個人上并不喜歡假塞西爾斯，但深究這件事也沒有意義。

終于有一個除了假塞西爾斯之外能與昴對話的人了。

“話說回來，賽格蒙特，那邊那個少年。”

正好，古斯塔夫也注意到了昴，并將視線投向他。

被對方從很高的高度俯視著，僅僅是被看著昴就感到無法呼吸般包裹著全身的壓迫感。并且他每個手的拳頭都有孩子的頭那般大，如果昴被它擊中的話，恐怕會直接一擊斃命。

昴不由得吞了口口水，假塞西爾斯卻在旁邊拍手起哄。

“是的是的，他終于醒過來了。因為他很擔心跟他一起來的那個小姐所以我就把他帶到這里了。只是在這里睡著的小姐看起來并不是他要找的人，所以事實與他的想法貌似產生了各種各樣的分歧。承受著這樣的的打擊，故事將從這里展開！事情就是這樣子哦。”

“感謝解釋，辛苦了。但本官應該命令過你，一旦他醒了，你應該第一時間把他帶到本官這邊。這也是本官對你講過的，允許這位少年和少女上島是有條件的，不是嗎？”

“有這回事嗎？對不起，我太健忘了。”

“……”

古斯塔夫面對若無其事作出回答的假塞西爾斯，默默地用手揉了揉自己的眉間。

然后這個比起昴他們離天空近得多的男人瞪著天花板，嘟嘟囔囔地自言自語：“本官是秩序的守衛者，不會做出公私不分之事……”

雖然不知道他和假塞西爾斯有什么關系，但他也因為假塞西爾斯而變得很辛苦。

明白了這一點，雖然這么做有點兒對不住對古斯塔夫，但昴還是松了一口氣。

“被塞西折騰的原來不只是我一個人啊。”

“說我折騰真是出乎意料啊，不管是給巴斯解釋你想知道的事，還是帶你去見你想見的人，我都覺得我已經很配合了。”

“嗯，也是，是我多嘴了。但是你的解釋廢話連篇，我見到的人也不是我要找的，我想去的地方也去不了，對此我還是有些沮喪。”

假塞西爾斯應該沒有惡意，所以說這些也沒什么用。

被昴這么一說，假塞西爾斯不高興地撇著嘴唇“切～”了一聲。之后古斯塔夫原諒了假塞西爾斯，再次看向了昴。

然后——

“少年，既然醒了那就讓我們好好聊聊吧。”

“如果能這么做的話我很高興，我也想與其他人對話。而且對象是島上的大人物，真是太棒了。”

“嗯？”

古斯塔夫看著注意措辭的昴，用右邊的兩只手摸了摸自己的下巴。

乍一看他的外表雖說非常猙獰，但其言行舉止卻非常沉穩，眼睛里也流露出理智的光芒，給人的印象就像是那個頭發凌亂的槜克爾。

也就是說，這代表他是能夠與之對話的成熟的人。

如同印證了昴所期待的那樣，古斯塔夫莊重地深深點了點頭，

“本官是——受神圣的佛拉基亞帝國第七十七代皇帝文森特·佛拉基亞皇帝閣下之托，管理這座島的古斯塔夫·莫雷洛。你能告訴我你的名字和所屬的立場嗎？”

古斯塔夫禮貌地報上了自己的立場和名字，認真地與昴進行對峙。

這讓昴倒吸了口寒氣，然后把手放在自己的胸前，低頭行了個禮。

“感謝您的自我介紹，我的名字是菜月……菜月·施瓦茨”

“我了解了，施瓦茨嗎。”

盡管被對方強大的氣場所壓迫，昴還是這樣向古斯塔夫報上了名號。

在那個瞬間，昴原本還糾結于該用本名還是假名，到頭來由于緊張回答得真假半摻，但從目前古斯塔夫得反應來看，應該算是個不錯的結果。

說實話，我不知道對古斯塔夫撒謊究竟是否正確。

不過，昴的真名在帝國傳開絕非是什么好事。對于假塞西爾斯這個虛假的一將來說可能算不上什么大事，但也指不定有什么人十分了解王國的情況。

該隱瞞的就應該隱瞞。假塞西爾斯聽到昴現在的化名后把頭猛地一歪并且疑惑地“咦~？”了一聲。

“但是，如果真的叫菜月·施瓦茨，為什么賽格蒙特卻叫你巴斯？”

“我認為塞西這么叫是因為他自己的想法，要不去問問他？“

“――。不，不用了。交給本官的職務，沒有時間花在這些無益的嘗試上。雖然本官并非智者，但卻希望做事賢明。”

古斯塔夫搖了搖頭，做出了昴式的明智判斷。

把這個鍋全甩給假塞西爾斯有些太不講理了，所以這里應該看作是昴的言行造成的結果才對。

不管怎么說——

“能夠答上來名字，身體看上去也沒有什么不適。據治愈者說你的體力消耗很大，你感受得到嗎？”

“體力……感覺稍微有點累吧。但是，嗯……非常感謝您的幫助以及為我做出的各種付出。”

“有一點本官需要糾正一下，施瓦茨。幫助你的不是本官，而是那里的賽格蒙特。說到底，本官允許你們上這座島只是因為附加了條件。”

“這、這樣啊。”

面對古斯塔夫條理分明的回答，昴開始有些語無倫次。

他說話的方式和內容沒有考慮到對方，聲調也是處于冷淡和無感情之間，不過還好他用的是簡單易懂的純粹說明。

與假塞西爾斯相比，發言量和信息量的匹配度高了許多。

從剛才的問題來看，他應該也有在擔心昴醒來后的身體狀況，如果這種發言方式可以一直保持下去的話，也許昴可以跟他進行交流

昴以及坦薩，都是錯誤地到達了這座劍奴孤島。

“古斯塔夫先生，我和這個孩子……她叫坦薩，是因為不知道搞錯了什么，發生了奇怪的事才來這里的。”

“搞錯了什么，意思是？”

“――！這個……我也不清楚原因。只是，我們是在非常遙遠的……您知道卡歐斯弗雷姆吧？我們本來應該在那個城市之中！”

據假塞西爾斯說，這座島與魔都似乎相距甚遠。

僅憑這一點，昴就明白發生在他們身上的事是緊急事態，畢竟從魔都飛到這座島可非同一般。

“請您幫助我，雖然我也清楚這么說實在是太自私了，但我們不能在這座島上呆太久。我們的同伴一定在尋找我們！如果能做到的話，我想馬上給他們報平安并與之會合。”

如果可以的話，最理想的情況是能和坦薩一起離開這里。

雖說不知道自己和坦薩怎么會出現在這座島上，但想必尤爾娜一定在為坦薩的消失而擔心。阿貝爾原本的目的就是為了把尤爾娜拉入伙，所以做出讓她高興的事，阿貝爾也不會對昴生氣。

而且，昴很喜歡尤爾娜，如果能夠讓那個溫柔的女性感到高興再好不過了。

“即使只是一秒，也必須要抓緊時間離開這座島。”

“——夠了，到此為止，施瓦茨。”

他龐大的身軀一下子向前傾，用巨大的手掌攔住了想要提高嗓門的昴。突然話被打斷，面對眼前的兩只巨大右手，昴嚇得“嗚”的一聲說不出話。

古斯塔夫隔著右手，一邊用左手同時撫摸著自己的下巴和頭部，一邊說到：

“本官理解你的主張了，也可以說，本官大體上已經掌握了你所處的情況。在此基礎上，你也必須得聽聽本職接下來要說的話。這即是，公平。”

“公平……”

“是的，就是公平。完全公正、嚴正、無偏頗的判斷標準……這是構建“秩序”這種東西不可或缺的、是絕對的真理。”

自己的主張被打斷，而且又聽到了一串語速緩慢的重復話語，昴對此皺起了眉頭。

什么公平、公正……在時間緊迫得狀況下來聽這些話顯得十分漫長。但在這里頂撞古斯塔夫也無濟于事，總之昴先順著他說的話點了點頭。

古斯塔夫看了看昴的反應，閉上了一只眼睛說：“不錯。”

“你還記得本官剛剛說過的話嗎？幫助你的是塞格蒙特，本官允許你和她上岸是有條件的。”

“那個……是的，我記得，可是……”

僅關注到了自己受到了幫助這點，卻忽視了“條件”這回事。的確，古斯塔夫用沉悶的聲音對昴說過這件事。

但是，條件究竟是什么呢？允許昴和坦薩上這座島的條件是？

“施瓦茨，你有恰當的判斷能力與能夠靈活運用的知識，對本官使用敬語也說明你受到過良好的教育。你的身體根據治愈者的診斷能夠做出健康的評價，你自己也向我申報過身體并未出現不適癥狀。這些我都將記錄為事實。你有異議嗎？”

“雖然一下子聽到了這么多事有些反應不過來……但大概，沒有異議。”

“‘大概’嗎，這樣的陳述有點缺乏說服力。請說清楚究竟是‘有’還是‘沒有’”

“――。沒有……異議。”

從古斯塔夫的眼神中可以看出，他不允許昴做出模棱兩可的答復。

被對方強大的氣場所壓倒，昴再次抬頭看向古斯塔夫的臉，他的眼神和表情都沒有變化，石像般的臉將昴的視線一下子反彈了回去。

他們的對話單方面地在古斯塔夫的主導下開始進行。

這使昴感到非常不安和討厭，但他也一時想不出對策來。和之前一樣，昴并沒有得到有用的信息。也就是說，昴并沒有其他的選項可選。

這時張口的人并不是昴——

“看吧看吧，我不是說過嗎？巴斯正好符合古斯塔夫先生的預期。而且日程也趕得上，難道不是嗎？”

“但是，那個少女還沒有醒過來。”

“關于她的話我們可以這么做，這樣，利用總督的權限可以對規定做出靈活的調整對吧？”

“沒錯，既然少女還沒有醒來，那就先以比規定少一人的狀態開始。”

“哎呀哎呀，我闖禍了嗎?!”

拋開處于困惑之中的昴不管，與古斯塔夫交談的是假塞西爾斯。

雖然不清楚他們談話內容的主題，但還是知道他們是在說有關自己和坦薩的事情，以及假塞西爾斯并不能取回話語權。

而且昴也意識到了，為假塞西爾斯捅的簍子買單的人并不是假塞西爾斯本人。

“對不起，巴斯。看來我能幫到你的事也就到此為止了。接下來請你自己加油，我相信你一定能做到的！”

“等、等等、等等等等！你們的話太奇怪了！剛剛說的話是什么意思？古斯塔夫先生！把我們留在島上的條件究竟是……”

“——參加『斯帕魯卡』”

“斯帕……？”

一個陌生的單詞落到了昴的頭上使他愁眉不展。

既然說成“參加”，也就是說『斯帕魯卡』應該是某種活動。在這座劍奴孤島上舉行的某種活動——心中只有不詳的預感。

阿爾曾說過在劍奴孤島上的生活是非常艱苦難熬的。

在這個地方舉辦的活動，總有種一定會經歷一些可怕、痛苦之類事情的感覺。

“等一下、古斯塔夫先生！為什么我們必須要去參加斯帕魯卡?!我們并不是自己主動來這個島的！”

“俘虜、奴隸、罪犯……登陸基奴海布這座島上的人情況各不相同，但幾乎沒有人是自愿前來的。而本官的職責，只是維持這群來到劍奴孤島上的無法者們的秩序，為了滿足閣下所期待之事而全力履行職責。”

“閣下……皇帝的、期待。”

“——將這座劍奴孤島，改造成帝國最有意義的流血之地”

這是一個讓剛剛還在頂撞的昴嚇得渾身發冷的嗜殺宣言。

原本覺得古斯塔夫的瞳孔顏色和說話方式給他的感覺是“冰冷且不易動搖”，但這是錯誤的。如果要形容古斯塔夫的話，還有更合適的詞語。

就像是，沒錯，就像是機器人那樣的冷漠、冰冷。

這種印象的變化讓昴倒吸一口涼氣，古斯塔夫叫了一聲嚇僵了的昴：“施瓦茨”。

他一邊低頭看著和自己相比體格小得多的昴一邊說：

“要稱他為皇帝閣下！第一次是注意，第二次是警告，沒有第三次。”

“……唔”

“另外，再次告知你，『斯帕魯卡』是不允許拒絕參加的。如果你拒絕參加『斯帕魯卡』的話，那就得和那個少女一起，走上你們原本的命運。”

“原本的命運，您的意思是？……”

“拒絕塞格蒙特的懇求，禁止你們登陸——也就是說，你們只會成為生活在湖水中得水棲魔獸的餌料。”

古斯塔夫干脆的回答毫不猶豫地扼殺了昴的其他選項。

這個大塊頭明確地告訴一個小孩子，如果拒絕就只有死。這就是他冷漠到無血無淚的做法。即使變成了孩子，伴隨周圍的也凈是些痛苦遭遇，真想詛咒自己的霉運。

正常情況下，對待小孩子不應該溫柔些嗎？

還是說，在強者為尊的佛拉基亞帝國，因為弱小而被一個接一個殺害的即使是孩子，人們也能坦然地遵循其道呢？

“如果是這樣的話，這種國家還是毀滅吧……”

“雖然意圖不明，但本官原諒你的咒罵。封鎖一切言論的話就會積攢不滿。愚蠢行為的萌芽，就是把不滿作為苗床，把反感當作水來培育出來的。”

古斯塔夫緩緩地搖搖頭，然后抓住了昴的肩膀。

面對那只可以輕松抓住自己腦袋的手掌，昴無法抗拒，雖然也想過干脆強行抵抗從而逃離這里

“我不推薦你這樣做哦，巴斯。或許這會造成更遭的結果。當然與其說這是我的一片好心，倒不如說是我覺得你這么做太無趣了，所以我極不推薦你這么做。”

“真是謝謝你能說出感受，給我去死吧，塞西”

“哇，明明我說這些是幫了你，竟然還要被你罵。話雖如此，我也不是不理解巴斯這么說的心情，所以我也不會對你生氣。”

不經意間入口就被假塞西爾斯堵住了，昴因此失去了最后的抵抗心理。

最終，現在假塞西爾斯是敵是友還不得而知、雖然試著用臟話對假塞西爾斯發泄對目前所處境況的憤懣，但他的反應卻輕浮的跟沒事一樣。

總之，昴要被派去參加這個叫『斯帕魯卡』的無聊活動。

如果拒絕就會被當作魚的餌料，如果順從的話——

“如果你能證明擁有資格，本官將以總督的身份負責接手你做劍奴之事。”

“……那可太棒了”

就算成功了也只是當奴隸，如果失敗了就被喂魚。

之前說過自從縮小了以后一次好事也沒發生過，現在更正一下吧。

——自從來到這個佛拉基亞帝國，就沒有發生過一件好事。

“……佛拉基亞帝國，討厭死了。”

昴對帝國可惡的埋怨，似乎也顧及到了渺小，安靜，纖細，繼續沉睡著的坦薩。

然后——

△▼△▼△▼△

——全身都能感受到將會場包圍的熱烈氣氛。

令人毛骨悚然的是，盡管投來的視線數量眾多，但幾乎沒有喧鬧聲。

應該說是無聲的振聾發聵，讓人有一種感覺寂靜地像吵鬧的罕見體驗。

不過，昴并沒有多余的時間對此感到憤怒或抱怨。

“可惡，可惡……我是說真的，太糟糕了……！”

“能做到的，我一定能做到……”

“給老子閉嘴！你們這幫小子，都聽我的命令老實點兒照我說的做！這樣你們才能活著！”

劃破這嘈雜般寂靜的，是緊挨著昴的三個男人。

他們分別是擁有巖石般皮膚的蜥蜴人和身上刻著很多刺青的禿頭男子，以及留著長長的鐵銹色頭發，五官端正的青年。

雖然他們每個人身體的發育程度和人種都不一樣，但有一個共同點。

那就是他們都忽視了昴，還有都散發出命懸一線的緊張感。

這樣下去的話，雖然他們的生日不同，但忌日肯定會是同一天了。

“——諸位，恭喜大家能夠登上這座島。身處帝都的文森特·佛拉基亞皇帝閣下想必一定也為你們感到高興。本官作為由皇帝閣下欽點受任管理劍奴孤島的總督，將在此給予諸位光榮的考驗。”

如此高調宣言的，是從高墻上的特等席俯瞰角斗場的古斯塔夫·莫雷洛——劍奴孤島基奴海布的總督，掌管這片土地的人物。

然后，古斯塔夫的腳下——送戰士去往角斗場的通道柵欄打開后，從里面的黑暗中慢慢地，慢慢地，有著可怕異形的怪獸浮現了出來。

這玩意兒長著一張獅子的臉、眼睛是紅色的，有著像鹿一樣的四根蹄子，頭上長著扭曲的犄角，嘴上露出兇猛的獠牙，身體后端拖著可怕的長尾巴。與其巨大的身軀相比，連古斯塔夫這樣的大漢都顯得很渺小。

它口吐著唾沫咆哮著，這只魔獸正呼嘯而來——不對，這里叫劍斗獸，是可怕的敵人。

這正是昴和其他三人必須面對的對手——，

“——請各位在此證明皇帝閣下所期望的，作為強韌帝國民的實力吧！”

『斯帕魯卡』——一個為了成為劍奴的野蠻考試，在考官的宣告下正式開幕。

《完》

標簽：